SID | WHAT's IN? 2008.10 100 Q&A
Before we start, keep in mind that this is SID afterall, meaning some of their answers may range from running jokes to pure BS (mostly in Shinji's case), so please don't take it too seriously. Also, it's not stated in the magazine, but it's pretty obvious that many of the questions are based off SID lyrics, and sometimes the guys answer in context.


Q1. What's in your pocket right now?
M: Giza 10
S: Trash
A: Wallet
Y: Cellphone

Q2. What stimulates your curiosity?
M: The scent of curry
S: Red light district
A: New music software. Machinery (PC) etc.
Y: Tour

Q3. What do you get ready before going on a journey?
M: Pore packs
S: I wash my lower body more (( SLKJF ))
A: Luggage
Y: Change of clothes

Q4. Here, please confess to something you haven't told anyone.
M: Pore packs
S: I'm actually Italian
A: I've started boxing
Y: I'm actually a beer-lover (laughs)

Q5. The voice that reached you is?
M: Yuuya's loud voice
S: The voices of generations to come
A: The voice of manager Kojima-kun in a morning call
Y: No one's voice reached me

Q6. What if you could make one of your wishes come true?
M: I want to eat a giant hornet
S: First in the universe
A: Let me sleep
Y: When I wake up in the morning, I want to suddenly know how to speak about 5 different languages

Q7. To you, your enemy is?
M: Noi-san's on my side
S: WHAT's IN's Kawashima-san
A: The rain
Y: Silence

Q8. Something you end up doing even though you think it doesn't suit you?
M: Saying ~da ze!
S: Cosplaying highschool girls
A: Time deposits
Y: Taciturn

Q9. Speaking of dreams?
M: To always sing
S: Happy to serve those in their 50s, 80s (( Advertising catchphrase for an insurance company, lmao ))
A: I want to live in Okinawa
Y: I want to live in Hokkaido

Q10. If you had chosen a different path, what would you be doing now?
M: Smoking
S: Booking manager
A: I wanted to become a doctor, so I think I'd be aiming for that and doing my best
Y: Soccer player'd be nice

Q11. The place where you agreed to meet is?
M: Hachiko Exit
S: Kodaira
A: That park
Y: Rehearsal studio

Q12. You found the thing you've been looking for. What is it?
M: Giza 10
S: Newly constructed property
A: Seal
Y: TUBE's CD

Q13. "Its expiry date ran out." What is it?
M: Mozuku
S: National issues
A: Eggs
Y: The tofu at home

Q14. What kind of lie will you forgive?
M: All except those related to mozuku
S: Lies that won't hurt me
A: Lies I can laugh at in the end
Y: Lies I can laugh at

Q15. The most important thing to you is?
M: 100,000,000,000,000 yen
S: My organs
A: Fingers (In any case, because I'm an instrument player......)
Y: Comrades

Q16. What does the word "sentimental" remind you of?
M: Me-chan
S: 4th album
A: Journey
Y: Sentimental Journey (( title of a bunch of movies, novels, anime etc ))

Q17. To fill up an empty stomach?
M: Supplements (( ... ))
S: Tsukemen
A: Food
Y: Eat

Q18. Your hand is trembling. Why is that so?
M: Because I haven't slept much
S: Granny Hitomi
A: Isn't it because I carried something heavy?
Y: Because I carried something that was a little heavy

Q19. What the scariest thing in the world?
M: Myself
S: Politics and economics
A: Things like the data in my PC disappearing
Y: People

Q20. Something you're planning to get started on now?
M: To go faraway without a spare tire
S: Cleaning my room
A: Marine sports
Y: Nothing in particular

Q21. An ideal lifestyle is?
M: Eating mikan at the kotatsu
S: Raising mini tomatoes on my veranda
A: 3LDK (( 3 rooms, 1 dining room, 1 kitchen ))
Y: A mundane, ordinary lifestyle

Q22. A moment when you feel loneliness?
M: Everyday
S: Always
A: It happens, but I'm not telling
Y: When I watch drama re-runs alone and get completely into them.

Q23. "Rock" is?
M: The SID song named "dummy"
S: A way of life
A: Me (( The original answer is "Ore-sama" ))
Y: Spirit!

Q24. Something you end up being completely absorbed in?
M: Momotetsu ( Momotarou Dentetsu )
S: Making pickled vegetables
A: RPG
Y: Once I touch games, I'll end up being completely absorbed in them

Q25. Something that you think is wasteful?
M: Taxis
S: That foreign tomato flinging festival
A: Gambling
Y: Disposable chopsticks

Q26. What kind of person is "the chosen one"?
M: Noi-san
S: Me
A: Someone who worked 3 times harder than others
Y: I don't know

Q27. An incident you "snorted" at?
M: When I talked in my sleep and woke myself up
S: None
A: This question
Y: I can't think of any

Q28. What are you particular about regarding your room?
M: Messing around
S: I don't leave things lying around
A: I was fond of it at the beginning when I moved in, but it's gotten cramped lately because of my things increasing, so it's not the time to be particular
Y: Easy to live in

Q29. "This continuous path". Where does it lead?
M: Nakano district
S: National Highway Route No. 122 (One Two Two)
A: Will it be light...... Or darkness......
Y: A brighter future

Q30. Just for once......?
M: What's that
S: Nigirippe (( The elegant act of grabbing the air behind your butt right after you fart, then opening said hand in someone's face.))
A: I want to try living at Roppongi Hills (just once is fine)
Y: You invited me out to dinner......? (( Referring to the line in Aoi Renga on which this qn is based. ))

Q31. A moment when you're concerned about how people around you are looking at you?
M: Every day
S: Takeshita Street (( In Harajuku, of all places ))
A: When I trip
Y: When I just cut my hair

Q32. A recent incident that made you think, I ended up making a din?
M: Crickets
S: I opened the door of a closed convenience store somewhere around Hiroshima
A: Cleaning up in the middle of the night
Y: I tripped in the bathroom. People living below me, I'm sorry

Q33. A moment when you feel happiness?
M: Every day
S: Gold dust bath
A: When I'm sleeping
Y: Beer after a live

Q34. Something you overcame even though you were bad at it?
M: Carrots
S: I became able to eat meals in other people's homes
A: Liver (( Aki hates liver ))
Y: Turban shellfish fried in its conch (( Yuuya hates shellfish ))

Q35. Something you cried over lately?
M: Every night
S: Ascended the peak of Mt. Everest
A: I watched the movie "Dolphin Blue" and cried
Y: Nothing

Q36. Something you abandoned lately?
M: Foolish pride
S: Socks with holes
A: Combustible garbage
Y: Garbage

Q37. Something you vowed never to repeat again?
M: Buying Bikkuri Man by the carton
S: Pin-pon dash
A: My habit of being a bad drunk
Y: Drying clothes indoors

Q38. The hand of salvation is?
M: Noi-san
S: Volunteers
A: Reach out
Y: Dunno

Q39. A part of you that makes you think you're still a child?
M: My thighs don't grow hair
S: I played pin-pon dash
A: I'm a bad drunk
Y: I get annoyed over trivial things

Q40. The ideal romance is?
M: Murky →then sparkly afterwards
S: Pin-pon dash romance
A: Each other's freedom
Y: To be with the person you like

Q41. Are you able to apologise frankly?
M: I...... I...... I'm not gonna apologise (trendy)
S: I'll apologise if I played pin-pon dash
A: No. If I'm not in the wrong, I won't apologise
Y: I may not be able to

Q42. New encounters that determine destiny are?
M: Running into Kojima-kun in front of the office
S: Something that rarely calls upon you
A: Call on you before you know it
Y: Sudden

Q43. A charismatic person is?
M: Ogawa Tamaki-san
S: Someone you rarely encounter
A: Big brother Lay (( Lay; ex-Fatima, and no they're not related ))
Y: Someone who can keep his word

Q44. A moment when you think that the times have changed?
M: What's that
S: Even the geisha of Kagurazaka sing karaoke
A: I don't think that often
Y: When I see elementary school children using cellphones

Q45. What will you be doing 3 months later?
M: Smoking
S: Racing at full speed somewhere near Komazawa University
A: Live
Y: Going at it energetically

Q46. What about in half a year, then?
M: Desperately taking part in LOTO6 (( lottery ))
S: I want to remain unchanged
A: Live
Y: Probably going at it energetically

Q47. Someone you "want to meet"?
M: Ishihara-san
S: MISTER
A: Matsuyuki Yasuko-san
Y: Friends

Q48. Something that makes you think you're unfrank?
M: Me, I'm frank na no
S: Always
A: Sometimes, sometimes not
Y: Always

Q49. Something you find galling?
M: Tsubu-tsubu Mikan Juice
S: Always
A: When I can't find what I'm looking for
Y: None

Q50. The most important red-letter day is?
M: The day you knew me......
S: The emperor's birthday
A: The live that marked my triumphant return to Atsugi Thundersnake (( livehouse in his hometown ))
Y: Birthday

Copied directly and credited to gurakko from LJ.